横浜の観光・飲食・小売業向け｜業種別ホームページ制作の成功ポイント

2024年2月15日 2025年3月14日

netbwave

はじめに

横浜は観光業、飲食業、小売業が盛んなエリアであり、それぞれの業種に適したホームページを持つことが集客力の向上につながります。しかし、業種によって最適なサイト設計やコンテンツの作り方は異なります。

本記事では、観光業・飲食業・小売業向けに、成果を出すためのホームページ制作のポイントを詳しく解説します。

観光業向けホームページのポイント

魅力を伝えるビジュアルの活用

訪問者が「行きたい！」と思うような印象的なビジュアルが不可欠です。

✔ 高品質な写真を使用

横浜のランドマーク（みなとみらい、赤レンガ倉庫、山下公園など）をメインビジュアルに
ホテルや観光施設の内観・外観、アクティビティの写真を掲載
プロカメラマンによる撮影を検討（特に夜景や施設の雰囲気を伝えるため）

✔ 動画コンテンツの導入

施設紹介やプロモーション動画をトップページに掲載
360度バーチャルツアーで現地の雰囲気を事前に体験可能に
YouTubeやInstagramリールを活用してSNSからの流入を増やす

✔ SEOを意識したビジュアル最適化

画像のaltタグに「横浜の観光名所ホテル夜景」などのキーワードを設定
WebP形式の画像を活用し、サイトの表示速度を最適化

多言語対応とインバウンド対策

訪日外国人観光客を逃さないために、多言語対応を徹底しましょう。

✔ 多言語ページを用意

英語・中国語（繁体字・簡体字）・韓国語に対応
Google翻訳ウィジェットだけでなく、専門の翻訳サービスを活用
海外向け予約システム（Agoda、TripAdvisor連携など）を導入

✔ 外国人観光客向けコンテンツを充実

「おすすめ観光モデルコース」記事を作成（例：「1日で巡る横浜観光プラン」）
日本文化体験（茶道、着物レンタルなど）の紹介
海外向けSNS（WeChat、Xiaohongshu、Facebook）で情報発信

✔ 外国語SEO対策

「Yokohama Travel Guide」「Best Attractions in Yokohama」などの英語キーワードを活用
Googleマイビジネスの英語・中国語ページを最適化

SNS活用と口コミの管理

✔ SNS運用のポイント

Instagram・TikTokで写真・動画を投稿（「#横浜旅行」「#みなとみらい夜景」などのハッシュタグを活用）
インフルエンサーとコラボし、拡散力を強化
フォトスポットを意識した「映える」デザインのページを作成

✔ 口コミの活用

Googleマイビジネスの口コミを定期的に管理し、返信することで信頼性を向上
旅行サイト（TripAdvisor、Booking.com）での評価を高める
口コミキャンペーンを実施（例：「レビュー投稿でドリンク無料」など）

✔ SNS広告の活用

Facebook・Instagram広告でターゲット層にリーチ
Googleリターゲティング広告を活用し、サイト訪問者に再アプローチ

飲食業向けホームページのポイント

直感的にわかるメニュー掲載

✔ メニューを写真付きで掲載

料理の写真を大きく表示し、魅力的に見せる
価格を明記し、予算感を伝える
人気メニューには「おすすめ」「リピーター人気No.1」などのタグを付ける

✔ メニュー表のダウンロード対応

PDFや画像形式で提供（スマホで簡単に閲覧可能）
英語・中国語・韓国語メニューも用意

✔ SEO対策

「横浜ランチおすすめ」「関内居酒屋人気」などのキーワードを活用

予約機能とテイクアウト対応

✔ 予約を簡単に

LINE予約やGoogleマイビジネスの予約機能を活用
電話予約ボタンを目立つ位置に配置
ネット予約システム（TableCheck、食べログ、ぐるなび）と連携

✔ テイクアウト・デリバリー情報の明記

「電話注文OK」「UberEats対応」など、対応状況を明確に記載
テイクアウト限定メニューを掲載

✔ キャッシュレス決済の案内

クレジットカード・電子マネー・QR決済対応を記載

小売業向けホームページのポイント

ECサイトと店舗の連携

✔ オンライン販売を強化

BASE・Shopify・WooCommerceを活用し、ネット販売を開始
クレジットカード・電子マネー・QR決済対応
SNSとECサイトを連携し、販路を拡大

✔ SEO対策を実施

「横浜 + 商品名」のキーワードを活用（例：「横浜和菓子」「横浜革財布」）
商品ページのタイトル・メタディスクリプションに地域名を入れる

✔ 実店舗の情報を明確に

Googleマップを埋め込み、アクセス情報を明記
「最寄り駅から徒歩○分」「駐車場の有無」を掲載
セール・イベント情報を定期的に更新

✔ LINE公式アカウントとの連携

友達登録でクーポン配布し、リピーター獲得
新商品の先行販売情報を配信

まとめ

観光業・飲食業・小売業のホームページを効果的に運用するには、業種ごとの戦略が重要です。

✔ 観光業：ビジュアルの充実、多言語対応、SNS活用 ✔ 飲食業：メニューの明確化、予約機能の最適化、口コミ管理 ✔ 小売業：ECサイトの活用、SEO対策、実店舗との連携

横浜でビジネスを成功させるために、ホームページを最大限に活用し、地域密着型の集客戦略を強化しましょう！

📢 モデルを活用したお店PRで集客力をアップ！

横浜の店舗ビジネスでは、視覚的なインパクトが集客に直結します。
特に「カフェ・美容サロン・アパレルショップ」などの業種では、プロのモデルを起用したPRが効果抜群！

SNS（Instagram・TikTok・YouTube）での拡散力を最大化！
高品質な写真＆動画コンテンツで、ブランドイメージを向上！
広告やホームページに活用し、オンライン＆オフライン集客を強化！

プロのモデルを活用して、あなたのお店の魅力を最大限に発信しませんか？ ／

🔽 詳しくはこちら ▶ モデルを活用したお店PRで集客力をアップ！

横浜での店舗集客を本気で強化したい方は、ぜひご相談ください！

>> 横浜市でホームページ制作会社をお探しの方へ

カテゴリー: ホームページ制作、横浜のビジネス支援

タグ: SEO対策横浜横浜中小企業ホームページ横浜飲食店ホームページ